Friday, July 11, 2014

2,555 Días



Raymundo,

Como nuestro amor creció con las cartas, voy a seguir la tradición. Y aunque todavía batallo con mi Español, creo que he mejorado un poco desde mi última carta.

Hoy te he amado por 2,555 días. Bueno, te amé mucho más antes de que nos casamos, pero hablo de lo oficial. Me recuerdo cuando fuimos a casarnos y me sentí tan nerviosa que no podia pensar con claridad. Mis manos sudaban, caminé en circulos. Hasta que olvidé mi bolsa en la casa esa tarde.

Y ya cuando estabamos allí, a punto de decir, "Si, acepto," tenía lágrimas en mis ojos. Y hoy en día te puedo decir que esas lágrimas fueron porque tenía tanto miedo. Había cometido tantos errores en mi vida anteriormente que no podía estar segura si estaba cometiendo otro error. No sabia que estaba haciendo, pero en fin, todo me salió bien facil, como que alguien más, o algo más me estaba dirigiendo. Tal vez fue el destino, tal vez fue Dios. Pero sea lo que sea, sabia lo que tenía que hacer. Lo que quería hacer.

Y yo se que hice lo correcto porque me has enseñado día tras día que eres el hombre indicado. Se que he equivocado durante los años. Te he gritado sin razon. Se que soy una controladora y a veces me porto como una lunática y soy más sensativa de que debo de ser. Pero no soy perfecta. Y agradezco que nunca has pedido que sea perfecta.

Los Americanos hablan de la "7 Year Itch," osea, comezón del séptimo año. Según es la temporada cuando parejas empiezan de tener dudas sobre su matrimonio y tal vez ganas de estar con alguien diferente. Dicen que pasa a muchos despues de estar juntos unos 7 años, más o menos. Y siempre tenía miedo de llegar a los 7 años casados porque no quería sentir asi.

Pero aqui estamos, y por ser honesta, la verdad es que ya he tenido mis dudas durante los años. Despues de que aprendí que no podía arreglar tus papeles. Despues de una pelea. Despues de una mentira, tuya o mia. Despues de mudar a Mexico. Pero cada vez, termino pensando igual. Aunque a veces me fastidias, y a veces quiero alejarte de mi, y a veces me molestas más que la chingada, siempre ha sido mi media naranja.

Me haces reir mas que cualquier otra persona en mi vida. Eres mi persona favorita a quien gritar, mi compañero de Netflix, mi amante, mi tutor en la vida, mi confidente. Eres mi mejor amigo.

Gracias, gracias, gracias por ser quien eres y por aceptarme como soy. Y cuando me equivoco en el futuro, porque estoy segura que lo hará, espero que recuerdas lo tanto que te amo. Espero que pasamos muchísimas mas años juntos y que nunca olvidamos de donde venímos o en donde queremos estar.

Con muchísima amor en nuestro séptimo aniversario,

Tu pinche vieja

Tuesday, July 1, 2014

Out and About @ La Rodadora

I try my best to keep up with the immigration forums and Facebook groups so that I can answer questions from people who are visiting the US Consulate in Juárez for the first time. People are worried for their safety and obviously stressed beyond belief about their pending cases, but surprisingly, they're also looking for fun things to do during the time consuming process.

If I was just passing through, I think I'd be content to lounge in the hotel room the entire time, but well, I'm a sloth. So for the rest of the world, who is nowhere near as lazy as I am, I've decided to do my best to feature some fun things to do while people are in town.

Just a mile or so from the US Consulate, next to Parque Central on Avenida Tecnologíco and Teofilo Borunda you will find one of the coolest children's museums ever. If you ask me, it's up to par with the Arizona Science Center in Phoenix or Kaleidoscope at Crown Center in Kansas City.

There are a ton of science and art related exhibits that are geared towards children of all ages. And as you can see by the pictures that follow, Ray and I were more than entertained spending the afternoon finding our inner child. Another thing I loved was that everything was written in English and Spanish, and even the museum guides spoke both languages at most of the exhibits. 

At 60 pesos for general admission, 30 pesos for the 3D movie (we caught a special with friends about the Great White Shark) or 79 pesos for both, it was well worth the fun we had.

  
Getting ready for the 3D movie!
\



The archeology exhibit where kids can get down and dirty in the sand looking for fossils and whatnot.

Ray on the flight simulator.

Yeah... I don't know.

Raymundo learning about physics as he's lifted on a bed of nails!


All different types of poop. For your viewing pleasure.

A mini grocery store where little ones can enter on their own and make their own purchases with Rodadora dinero.

Too bad this isn't a video or you'd get to hear me laughing hysterically as he fell seconds later.

Raymundo vs. Robot. Guess who won?

The beautiful library that we were told would be public eventually.

Plenty of photo ops throughout the museum, with props! (Yeah, in case it isn't obvious, these aren't our hats) They even asked for our email addresses so the museum could send us copies of the pictures!


For just over $6.00 US, it's definitely a good deal if you are searching for something entertaining in Juárez that is less than a 5 minute cab ride from the consulate or maybe 15 minutes from the El Paso border.

Hope you get a chance to check it out!